La isla de las mariposas de Corina Bomann

 
Cuando Diana acude a ver a su tía, gravemente enferma, ésta le pide que trate de desvelar un secreto que afecta a su familia y que ha estado oculto durante generaciones. De esta forma, Diana se traslada a Sri-Lanka, el antiguo Ceilán, al que sus antepasados, los Tremayne, viajaron a mediados del S.XIX para explotar las plantaciones de té del primogénito, Richard, muerto en extrañas circunstancias. Comienza entonces el relato de la vida de Grace y su hermana Victoria, las hijas de la familia Tremayne, quienes tendrán que adaptarse a una forma de vida muy distinta de la que hasta entonces conocen.



 
  

La escritora alemana Corina Bomann nacida en 1.974, había publicado previamente a esta novela, varios libros juveniles, aunque el éxito en su país le llegó con esta obra que si bien ha sido publicitada como una novela landscape, se encuadra más bien dentro de las historias de sagas familiares desarrolladas en dos tiempos, muy del estilo de otras autoras como Kate Morton o Katherine Webb.
 

Fotograma de "Mangal Pandey" (2.005)

Catrina Bomann tiene el acierto y la tremenda habilidad de atrapar al lector desde la primera de sus páginas, pues la novela se abre con una carta que Victoria dirige a su hermana Grace en la que le pide perdón por un suceso que no es desvelado. Desde ese momento, comienza un relato en el que junto al personaje de Diana, nuestro hilo conductor, iremos poco a poco desgranando que le ocurrió a la familia Tremayne en su viaje a la isla.

La autora dosifica de forma muy adecuada el misterio que envuelve los sucesos del pasado, con unos personajes a los que adorarás u odiarás, destacando lo bien descrita que está la relación entre las dos hermanas protagonistas, Victoria y Grace, ésta última obligada a elegir entre seguir las convenciones sociales o perseguir el verdadero amor.

"La isla de las mariposas" tiene tantas cualidades que acaba convirtiéndose en una magnífica y muy recomendable novela que aúna aventuras, romance y misterio, y que es capaz de hacernos viajar a través del tiempo y el espacio para conocer la magia y la belleza de mundos que no están a nuestro alcance.

La loba blanca de Theresa Révay

San Petersburgo, 1917. La joven Xenia Ossolin perteneciente a una familia aristócrata rusa, ve como su vida se tambalea cuando la revolución rusa triunfa y su padre es asesinado. Comienza entonces una huida para salir del país ante la amenaza de las represalias que puede sufrir su familia. Es así como Xenia llega a París, ciudad en la que trabajará en el mundo de la moda. También allí conocerá al fotografo alemán Max Von Passau, con el que vivirá una relación llena de altibajos, marcada por los tiempos convulsos previos a la Segunda Guerra Mundial.

Theresa Révay es una talentosa escritora y traductora francesa nacida en París en 1.965. Su primera novela editada en castellano fue "La loba blanca" que también publicó Círculo de Lectores con el nombre de "Noches blancas de París". A ella le siguió su continuación "Todas las mañanas del mundo". Sus últimas dos obras son "El último verano de Mayfair" y "Una ventana al Bósforo".

 

Fotograma de "Doctor Zhivago" (1.965)

Con ecos de "Doctor Zhivago", por el contexto histórico en que se desarrolla, Theresa Révay sorprende gratamente con esta novela que, si bien en un principio puede dar la impresión de ser una novela romántica del montón, resulta sin embargo una obra mucho más profunda y con un estilo literario ejemplar.

Son los conflictos vividos por sus dos protagonistas los que marcarán su carácter y trayectoria vital. Xenia Ossolin que, cuando comienza la novela, apenas es una adolescente, tendrá que hacerse cargo de su familia para lograr que éstos sobrevivan, convirtiéndose en una mujer fría y cautelosa. Max, por el contrario, nacido en un hogar acomodado, disfruta del cosmopolita Berlín de los dorados años 20, lleno de libertad y creatividad, rasgos que también se intuyen en la personalidad de Max. Todo cambiará, sin embargo, cuando Hitler poco a poco vaya haciéndose con el poder en Alemania.

El absoluto control que Hitler ejerció sobre la población es descrito de manera muy eficaz por la escritora, que logra transmitir también la sensación de opresión y decadencia de la Alemania del momento, en la que la persecución a los judíos se hacía cada vez más intensa, ante la impotencia de quienes no se mostraban conformes con el pensamiento dominante.

 "La loba blanca" es una novela que trata sobre el amor incondicional, no sólo al ser amado sino también a la familia, a los amigos y al país en el que nacemos, amor que guía la vida y que hace que siempre haya seres humanos dispuestos a hacer lo correcto aún a costa de sus vidas.

Forastera de Diana Gabaldon

La Segunda Guerra Mundial ha finalizado, y el joven matrimonio formado por Frank y Claire Randall, casados al inicio de la Guerra y que ha pasado gran parte de la misma separado, deciden tomarse unas vacaciones en Inverness, Escocia.  En una de sus excursiones, cuando Claire pasea por las ruinas de un monumento megalítico y sin saber como, es transportada a otro tiempo y otro lugar, en concreto, a la Escocia de 1.734. Allí tendrá que adaptarse a la primitiva forma de vida de los clanes escoceses en un periodo convulso de intrigas y traiciones, mientras lucha por regresar a su época.

Diana Gabaldon (Arizona, 1.952) es una escritora norteaméricana que debutó en el mundo literario con esta historia que hasta el momento ya ha generado varias secuelas. Su popularidad ha hecho incluso que recientemente se haya estrenado, también con gran éxito, una serie de televisión basada en el primero de los libros de la saga, el que aquí nos ocupa.

Imagen Promocional de la serie Outlander (2.014)

Fue precisamente su adaptación a la pequeña pantalla, la que me animó a leer este libro cuya legión de fans es tan enorme. Pero, a pesar de sus indudables méritos, Forastera, quizá por mis altas expectativas, no ha sido el libro que yo esperaba.

 Comenzando por lo que más me ha gustado del libro, resulta todo un acierto que la protagonista sea una persona marcada por la Segunda Guerra Mundial, en la que se implicó como enfermera. Ello explica muchos de sus comportamientos y sus relaciones con Frank, el profesor de historia con el que está casada. También es de agradecer que los dos personajes principales, Claire y Jamie, no se enamoren a primera vista porque gracias a ello vamos conociendo, aunque sea de forma parcial, a otros interesantes personajes como Colum y Dougal McKenzie los jefes del clan escocés con el que Claire tiene que convivir. Por último, Diana Gabaldon explica de forma correcta el mundo de supersticiones y fervor religioso de la época.

Sin embargo, en mi caso, los aspectos negativos sobrepasan a los positivos y ello, por una razón fundamental, es una novela que, para mi gusto, carece de alma. La calificaría como una narración fría, en la que los acontecimientos se suceden de forma rápida pero sin que lleguemos a conocer en profundidad ni la situación histórica ni los personajes, en especial, a los secundarios que rodean a Claire y a Jamie, cuya personalidad apenas esbozamos. En este sentido su estilo me recuerda un poco a Ken Follet, un autor que nos sobrecarga de datos, pero que a mi no logra transmitirme nada.

De todas formas, veré la serie de televisión con la esperanza de que, al contemplar la historia encarnada por seres de carne y hueso, pueda llegarme la sensibilidad y la pasión que yo no he encontrado en las páginas del libro.

No te lo vas a creer de Sophie Kinsella

 
Emma Corrigan acaba de tener una reunión de trabajo en la que las cosas no han salido tal y como ella esperaba, así que antes de coger el avión de regreso a su ciudad decide curar sus penas con alcohol. Más tarde, cuando unas fuertes turbulencias afectan a su vuelo, Emma, creyendo que su vida corre peligro y animada por las copas de más que ha tomado, decide confesar sus secretos más íntimos al pasajero que ocupa el asiento contiguo al suyo, un completo desconocido que, por azares del destino, tendrá a partir de entonces un papel protagonista en la vida de Emma.





 
Sophie Kinsella es una conocida y prolífica autora de género chick lit nacida en Londres en 1.969. Sophie alcanzó una gran popularidad con su serie "Loca por las compras" que ha tenido incluso su versión cinematográfica. Pero además ha escrito otros libros independientes de la serie, entre ellos, el que aquí me ocupa u otros como "Una chica años veinte", "¿Te acuerdas de mi" o  "Tengo tu número".

"No te lo vas a creer" siguiendo las reglas del chick-lit incluye un romance en el que los malentendidos y los equívocos se suceden de forma continua. Es precisamente la parte romántica, la que más decepciona y defrauda, pues a diferencia de otras obras del mismo estilo, la química entre los protagonistas resulta algo forzada y sin el humor esperado, sobre todo, viniendo de una de las supuestas reinas de este género.

Sin embargo, si resulta muy atractivo y bien desarrollado el trasfondo del libro, referido a los secretos que todos guardamos, secretos cotidianos sin, a priori, una gran importancia pero que pueden afectar o cambiar nuestra vida de una manera u otra. Emma Corrigan es una de esas personas acostumbrada a mentir o a no mostrarse completamente sincera con los demás, incluyendo a sus amigos y familia. Emma se excusa en la creencia de que sus mentiras o silencios son beneficiosas no sólo para ella sino también para quienes la rodean. Por eso, cuando revela a un desconocido todos sus pensamientos se siente tremandamente vulnerable.

Fotograma de "Confesiones de una compradora compulsiva"

"No te lo vas a creer" nos plantea por ello un dilema con el que todos nos hemos encontrado, descubriendo con su protagonista que, aunque la sinceridad a veces puede resultar peligrosa, también puede ser el camino para encontrar la felicidad.

Las sombras de Longbourn de Jo Baker

Sarah y Polly trabajan como doncellas a las ordenes de la Señora Hill, el ama de llaves de la familia Bennet, cuyas cinco hijas están en edad casadera. Mientras ellas asisten a bailes y se divierten buscando el amor, las criadas de la familia se esfuerzan por mantener el orden y la limpieza en la casa. Cuando un joven llamado James Smith aparece repentinamente en la casa y es contratado por el Sr. Bennet, la decidida Sarah intentará averiguar los secretos que esconde el silencioso y taciturno James Smith.

Jo Baker es una joven escritora inglesa nacida en Lancashire y licenciada en literatura por la prestigiosa Universidad de Oxford. En la actualidad reside en Belfast junto a su marido, guionista y escritor como ella. Previamente a esta novela, había publicado otras cinco novelas, entre ellas, "El álbum de fotos" editada en España por la Editorial Alevosía. Sin embargo, su gran consagración literaria se ha producido con "Las sombras de Longbourn", que proporciona una nueva y especial relectura de la conocida y halagada "Orgullo y Prejuicio" de Jane Austen.

El éxito de esta novela se debe a que Jo Baker además de capturar y ser fiel al espíritu de "Orgullo y Prejuicio" ha logrado crear un nuevo punto de vista de la historia, centrándose en las vidas de los sirvientes, seres invisibles en la novela de Jane Austen, que aquí adquieren protagonismo.

Jo Baker describe con gran sensibilidad la dureza de las condiciones de vida de las clases no privilegiadas y los agotadores trabajos a los que se sometían y aún así, la interiorización por parte de estas personas de que su vida podría ser aún peor si no estuvieran bajo el techo de una familia acomodada.  Sarah, la protagonista, criada en un orfanato, es una mujer que aspira a una vida mejor pero a la que le asaltan constantes dudas acerca de sus posibilidades de éxito y la amenaza constante de la mendicidad.

 
"Las sombras de Longbourn" se torna por ello con el paso de las páginas más real, más auténtica, más cercana y humana que la historia desarrollada en "Orgullo y Prejuicio", pues Jo Baker tampoco se olvida de la dureza y la crueldad de las guerras napoleónicas, que sólo de refilón aparecía en las novelas de Jane Austen.

"Las sombras de Longbourn" es finalmente, al igual que "Orgullo y Prejuicio" una historia de amor,  quizá no tan perfecta e ideal como la de la historia que la inspira, pero como todas las grandes historias de amor, llena de generosidad, sacrificios y renuncias.